одолевают нас проблемы, но у кого проблемы нет, не реагирует зрачками на свет
******** IV ********Всё, что Дин в состоянии был испытать, это безмерное счастье. Просто оттого, что в этой грёбаной комнате хоть кто-то появился (кроме кота). Несмотря на то, что это скорее всего был его ангел-тюремщик или какая-нибудь Ханна собственной персоной, Винчестеру хотелось схватить и расцеловать нежданную гостью. Девочка тем временем внимательно (совсем по-ангельски) его оглядела и с лёгким удивлением спросила:
- Зачем ты зовёшь Короля Ада, если знаешь, что он не может сюда прийти?
Дин приосанился и улыбнулся, ощерив клыки, напряжённый, уверенный, что настала пора принимать бой.
- И что же, вы накажете меня за это? Знаю... наверное, я осквернил ваше достоинство одним только упоминанием грязного имени в этой обители чистоты и непорочности?..
Девочка недоумённо хлопнула ресницами.
- Я никогда не наказываю. Я только спрашиваю.
Дин ещё несколько секунд сохранял угрожающе-дерзкий вид, потом обмяк и недовольно поинтересовался:
- Ты кто вообще? Ангел, надеюсь?
- Да.
- Хм. Как-то странно ты себя ведёшь. Зачем пришла-то, если не читать мне морали?
- Я пришла спросить. Я только спрашиваю.
- И больше ничем не занимаешься? - иронично усмехнулся Дин.
- Нет.
Он непонимающе подвигал бровями, отметая вариант, что ангелок мог врать.
- Что ещё за новая хрень... - пробурчал он, садясь на диван. - И зачем же тебе это нужно?
- Просто я хочу знать ответы на все вопросы. Я ведь ангел-ребёнок.
Дин недоумённо смерил её глазами.
- Это типа твоё кодовое название?
- Это название моего вида.
- У ангелов бывают виды?
- Конечно.
Дин хмыкнул, мысленно соглашаясь, что Метатрона, Рафаэля и Гадриэля явно создавали для разных функций.
- И как же тебя зовут?
- Хэль.
- Просто Хэль? Без всяких "иилов", "иелов", "уэлов", "иэлей"? - остатки хорошего настроения и нелюбовь к ангелам вызвали у Дина желание немного пошутить.
- Это полное имя, - невозмутимо ответила девочка.
- Ясно, ясно... Послушай-ка, Хэлли, а что ты знаешь про нас с братом?
- Вас зовут Дин и Сэм Винчестеры, - монотонно заговорил ангел. - Вы родились в городе Лоуренс штата Канзас в Америке в семье Мэри и Джона Винчестеров, двадцать четвёртого янва...
- Стоп, стоп! - воскликнул Дин. - Не так подробно, я имел ввиду... что ты знаешь о нашем заточении здесь на Небесах??
- Вас заточили, чтоб не дать войти в резонанс.
- Резонанс... опять это слово. Что это значит... Хэлли, что такое резонанс?
- Возбуждение колебаний одного тела колебаниями другого той же частоты, а также ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон.
Дин дослушал её с непередаваемо выгнутой бровью, кашлянул и проговорил:
- Я не совсем то имел ввиду... А толкование каких слов ты ещё знаешь? Детерминизм?
– Всеобщая причинная обусловленность и причинная взаимосвязь всех явлений, отрицание случайностей...
- Ингибитор?
– Вещество, снижающее скорость химических реакций или полностью их подавляющее...
- Перфекционизм?
- Стремление к совершенству, следование завышенным идеалам, повышенная требовательность к себе и окружающим.
- Да ты просто маленький робот, - не без восхищения сказал Дин.
- Я ангел-ребёнок, - поучительно напомнила девочка.
- Боже, вас просто необходимо познакомить с Касом...
- Так ты ответишь на вопрос?
- Вопрос? Почему я звал Кроули? - Дин разочарованно хмыкнул. - Не поверишь, мне...
В его глазах внезапно сверкнула новая мысль. Он подался вперёд, пристально смотря на ребёнка.
- Погоди, если я отвечу, ты уйдёшь?
- Да, - пожала плечами девочка.
- Нужно использовать все варианты, - пробормотал он, - вдруг получится...
- О чём ты говоришь? - Хэль склонила голову к плечу, оглядывая его застывшими глазами.
- Говорю, что отвечу тебе, но попозже, - Дин воодушевлённо хлопнул по коленям и вскочил. - Побудь пока у меня в гостях, здесь так интересно! Будешь гамбургер?..
Он потащил маленького ангела на экскурсию, усиленно обдумывая, какие выгоды может получить от этой живой энциклопедии. Девочка тем временем равнодушно оглядывала всё, мимо чего проходила. Потыкала пальчиком в гамбургеры, сдвинула несколько бильярдных шаров, отказалась присесть на кресло и спуститься в подвал. Дин старался держаться естественно весело и забалтывал её о чём только мог.
- А ещё у меня тут оказался рыжий кот! Но он совсем не даётся в руки. Может у тебя получится приручить его?
Хэль задумчиво посмотрела на забившегося под стол кота и покачала головой:
- Нет. Он здесь для того, чтобы его не трогали.
Дин не стал вдумываться в эту странную фразу, присел на краешек дивана рядом с ангелом и, стараясь ни одним мускулом не выдавать волнение, спросил:
- Скажи, Хэлли, из этого рая ведь есть выход?
- Конечно, - застывший взгляд переместился на него. - Из каждого рая есть выход.
- И он выглядит как...
- То, чего здесь не может быть.
Дин глубоко вздохнул и положил лоб на скрещенные пальцы.
- Значит, я прав... прав... но что... я же каждый миллиметр изучил, ничего не понимаю...
Он поднял голову, сверля девочку взглядом, напрягаясь, произнося свой самый важный вопрос:
- Хэлли... Чего не может быть в моей комнате?
Ребёнок безмятежно посмотрел на него и произнёс:
- Чтобы знать ответ на этот вопрос, мне нужно задать его тебе. Чего не может быть в твоей комнате?
Дин горько рассмеялся и уронил голову. Какая наивность...
На секунду он и впрямь поверил, что всё может быть так просто. Ответ - вопрос.
Не в его жизни.
Насладиться сполна новой порцией отчаяния ему не дали странные звуки, прорезавшие привычную тишину.
Дин испуганно вскочил и понял, что скрипит и шипит внезапно ожившая магнитола.
Причём доносится из неё совсем не песня.
- Ди...и...и... ин... д... ди...
- КАС??! - заорал Винчестер и бросился к колонке. - Это ты, КАС!!
- Ди...н... мне... н... я м... по...
- Кас, помехи, ничего не понятно! Совсем ничего, сделай что-нибудь!
- Дин, та... Слышно так? Дин?..
- Лучше! Лучше! Господи, приятель...
- Дин, послу...й пожал...йс... Это оче... важ..! Рядом с то...й есть анг...л?
- Да!
- Поэтому я смо... пробиться.... Дин! Вы должны вой...и в резона... Обязательно!
- В резонанс? Мы с Сэмом?
- Да, да! - Кастиэль очень волновался и торопился. - Если э... слу...тся, никто вас не ост...но...т!
- Как мне, чёрт возьми, это сделать?!
- Дин... ангел не препятствует мне?..
- Эм, - Дин покосился на безучастную девочку. - Да ей, кажется, до лампочки. Всё. Какой-то ангел-ребёнок, вы знакомы?
Кастиэль издал нерасшифровываемый через помехи звук.
- Кас... Ты сказал что-то?
- Я... пот...
- Что?
- Пот...сё...
- Что??
- Неважно! Дин, ты должен полностью... в... с-с... к... м...о...
- Проклятье, КАС! - Винчестер с ненавистью треснул колонку. Она запищала, голос ангела стал тише, но чётче.
- Вы с Сэмом почти дошли до полного слияния, - затараторил Кастиэль. - Только две вещи вам мешали! Поэтому за вами пришли! Ещё чуть-чуть и вы бы вошли в резонанс!
- Ты можешь мне объяснить, что это значит?.. - отчаянно простонал Дин.
- Я не знаю всех возможностей... Но в резонансе вы будете обладать силой... силой ангелов! Даже больше!.. Всё дело в энергии души! У вас она будет зашкаливать!
- Ничего себе... Ты уверен?
- Да, я всё это время наводил справки! Дин, ты должен собраться. В течение своей жизни вы с Сэмом постепенно убирали стены между собой. Их было очень много, обиды, оскорбления, разные поступки, которые один из вас не понимал, а потом принял. Когда появился Смерть, между вами осталось только две таких стены...
- Подробнее, - рыкнул Дин, весь превратившийся во внимание.
- ...и Сэм успел убрать одну из них в самый последний момент. Он рассказал тебе правду о...
- Ты издеваешься?! Серьёзно??? Вся проблема в наших грёбаных недомолвках?!
- Для полного слияния душ нужно абсолютное понимание! Всех поступков! Сэм рассказал, что помешало ему тебя искать, и ваша связь стала ещё прочнее, чище... это сложно объяснять словами! Тебе стало проще принять его! Но осталось кое-что ещё!
- ЧТО?
- Дин. Тебе нужно понять, почему Сэм сказал, что не хочет быть твоим братом, - Кастиэль постарался вложить в голос всё убеждение, которое имел.
- О господи, да я даже вспоминать не хочу эту дурацкую ссору! - с отвращением воскликнул Дин.
- Это не было ссорой. И слова эти значат что-то большее, чем обида. Это очень важно, пойми!
- Я знаю, почему он так сказал! Это же проще простого!
- Ты не знаешь. Иначе вы бы не торчали здесь. Дин, ты нашёл, кстати, выход из своего рая?
- Я месяц ищу его, Кас! Грёбаный месяц!
- О... Не может быть! Обычно... всё на поверхности!
- Тащи свою задницу сюда и покажи мне, если такой умный! - оскорблённо рявкнул Дин.
- Я не могу!.. Дин! Ты должен быть готов! Ищи выход!
- Готов к чему?!
- Всё дело в душах!.. В душах!
- В чьих душах?
- Дин, мне пора!..
- Постой! - Дин схватил колонку и почти прижался к ней губами, - Где Сэм? Что с Сэмом?
- Я не знаю, я слышал лишь твои молитвы! От Сэма абсолютная тишина!
- Как же... как же так...
- Дин, прости, мне правда пора! Если не получится добиться резонанса - единственный наш шанс это души! Он...и б...дут... ж...д...ать...
Колонка затрещала и смолкла. Дин тяжело сполз на пол.
******** V *********
...Просто проживи эти несколько минут. Это последнее, что мы можем сделать вместе...
- А может, Сэм и не пытается? - тихо проговорил Дин. - Может... и не думает выбираться?
Конечно, далеко не в первый раз возникали эти мысли. Он помнил и выражение лица брата, и его слова. Только не пускал. Отгонял всеми силами, ведь нельзя. Нельзя, нельзя, не здесь, не в такое время... Иначе как победить? Как бороться, если поверил, что тому, второму, это уже не нужно?..
А сейчас будто ударили слова Каса. Врезали по лицу до ошалелого гула в голове.
Дин звал, срывая голос.
Сэм даже и не пытался.
- Что это может значить?..
Дин провёл пальцами полукруг по лицу, задержал их у закрытых глаз. Запретные мысли стремительно неслись по ослабевшему сознанию. Сэму мог понравиться его рай, здесь спокойно, мирно, наверняка там всё усыпано книгами... и его любимой едой... и красивый настоящий дом, а может... может, даже и Джессика рядом... Какой смысл отказываться от такого?..
Слух уловил шорох совсем рядом. Дин приоткрыл глаза и удивлёно отметил, что всего в полуметре от него сидит кот. Рыжий, будто чувствуя, что произошёл какой-то сбой в существе, рядом с которым он провёл месяц, внимательно заглядывал ему в лицо. Нет, не по-человечески, это был вполне звериный взгляд, не способный на сочувствие, участие или жалость. Дин перевёл бы его скорее как: "Эй. Чего это ты там? Что не так?". И в который раз этот сдержанный интерес со стороны обычного кота почему-то придал сил.
- Нужно выбираться, верно? - сказал Дин обычным тоном и резко поднялся. - Не время забивать голову всяким дерьмом.
Кот, увидев что глаза соседа оживились, отодвинулся на привычное расстояние и расслабился. Винчестер тем временем пытался систематизировать всё, что услышал от Каса.
- Искать выход в тысячу первый раз... и понять, почему Сэм вёл себя как кретин. Превосходно!! Именно этим я и желал заняться!! Что первое на очереди?!
Повозмущавшись в воздух, Дин вспомнил о безучастно сидящей на кровати девочке и направился к ней. Ангел поднял большие неподвижные глаза, в которых не угадывалось и толики волнения даже после всего, что здесь произошло. Хватаясь за вспыхнувшую секунду назад в голове идею, Винчестер быстро заговорил:
- Тебе ведь нужны ответы на все вопросы? Да, Хэлли? Ты ведь для этого создана? Узнавать ответы на вопросы?
- Да, - кивнула девочка. - Я знаю уже очень много. Когда я слышу новый вопрос, то иду к человеку и узнаю на него ответ.
- Вот это жизнь у тебя, - Дин саркастически присвистнул. - Веселуха! Послушай. У тебя ко мне всего один вопрос?
Хэль пристально взглянула на него, слегка помедлив, и качнула головой:
- Уже нет. Ты необычный. Ты говоришь, говоришь... И я постоянно слышу то, чего ещё никто мне не говорил. Новые вопросы. Мне нужны ответы.
- Отлично! - Дин словно только этого и ждал. - А давай заключим сделку? Ты когда-нибудь заключала сделки?
- Нет, я только...
- Всё когда-нибудь бывает в первый раз! Давай так: я отвечаю на твой первый вопрос. Я звал Кроули, не надеясь на его помощь. Это просто был... как бы выстрел в небо. Что-нибудь, лишь бы вызвать у ангелов реакцию. А ещё это была издёвка. А ещё - отчаяние. Вот, какой сложный ответ, я всё тебе рассказал. А теперь давай следующий вопрос.
Девочка, впитав как губка его слова, не заставила себя ждать:
- Ангел Господень Кастиэль, почему он помогает именно тебе?
- Ох ничего себе вопросик... Так вот, теперь заключим сделку. Ты выяснишь, где находится Сэм, скажешь мне, и тогда я тебе отвечу.
- Для этого мне нужно будет уйти.
- Конечно, но ведь у тебя остался вопрос, а значит я буду уверен, что ты вернёшься.
- Зачем мне делать это?
- Иначе ты не получишь ответа, - Дин строго посмотрел на неё, чтоб девочка не сомневалась ни на секунду в его уверенности.
По "сверхвыразительному" лицу Хэль мало что можно было понять, Винчестер мог только надеяться, что уловил лёгкую досаду. И когда ангел растворился в воздухе, затеплилась маленькая надежда, что она не просто послала куда подальше его слишком наглую душу, а всё же постарается выполнить условия, чтоб удовлетворить своё врождённое любопытство.
- Таак, хорошо, - Дин сделал глубокий вдох и плавно расположился на кровати, будто собираясь медитировать. - Ещё раз осмотрим всю эту проклятую - глаза б мои тебя никогда не видели - комнату. Главное, что выход есть, Кас подтвердил это. А значит, я обязан найти его. Чего здесь не может быть... Чего здесь не может быть...
Пятнадцать минут этой мантры не дали никаких результатов. Дин с проклятьями соскочил на пол и расшвырял все вещи, которые можно было расшвырять, возмущаясь, что это не его комната, и ни одна из известных ему комнат, где он мог хотя бы предположить о наличии чего-то лишнего в обстановке. Предметы невозмутимо восстанавливались на своих местах, приводя Дина в ещё большее бешенство, кот, давно смирившийся с подобными разрушительными наклонностями сожителя, привычно расположился на карнизе, где до него вряд ли что-то долетит. Истратив больше половины своего духовного резерва, бунтарь рухнул обратно на кровать и, скрипя сердце, сосредоточился на втором способе. Для которого нужно было вызвать успешно заваленное внутренним хламом воспоминание.
Дин никогда не признался бы, но это был один из страшнейших моментов его жизни. Сложно объяснить, но... даже в адском пекле оставалась ярость, надежда, там был крик, физическая боль, там была ненависть и непрекращающаяся борьба... Но когда в оглушительной тишине перед ним стоял и говорил спокойный Сэм... У Дина не было ничего.
Образы слишком легко всплыли перед глазами.
Он ведь никогда не забывал, хоть и старался изо всех сил.
Сэм стоит у машины, ожидающе смотря на него. И Дин выдавливает какие-то слова, похожие на извинения, и даже что-то большее. Неумело и коряво, как обычно. Слишком сложно. Особенно, когда он смотрит так. Сэм умеет быть непревзойдённой сволочью, когда хочет. В его невозможных глазах словно сосредоточилась вся мировая мораль, и Дин с лёгкостью ощущает себя последним дерьмом. Так уже было, было... Но всё же это новый уровень. Сэм озлоблен, обижен и разочарован до своего предела, за которым уже только отрицание. Всего. И Дин обречён услышать эти слова.
- Я больше не могу верить тебе. Не настолько, как я думал. Не настолько, как должен.
Нечего возразить после того, что он сделал. И Дин говорит нелогичное, но самое важное, фундаментальное, изнутри:
- Что бы ни случилось. Мы семья.
Дину кажется, что эти слова объясняют всё. Просто абсолютно всё.
Но лицо Сэма внезапно меняется так, будто Дин только что оскорбил его ещё сильнее.
Дин не понимает.
Сэм говорит, говорит, задыхается смертельной обидой...
Дин не понимает.
- А он ведь и впрямь только после этих слов будто с цепи сорвался...
Винчестер поднял веки и задумчиво смотрел в потолок.
- О чём он тогда говорил?.. Я подверг мир опасности, пытаясь спасти одного человека. Да, согласен, и тогда я сказал, что не продумал всех деталей. Да, для меня важнее было вытащить его... Хорошо, допустим, Сэм был поражён моей халатностью, учитывая, конечно, и смерть Кевина. Поэтому и ляпнул, что не хочет больше быть моим братом. Да только...
Дин резко сел и потёр лицо.
- Всё-таки Кас прав, здесь несостыковка... Сэм прекрасно знал, что я не изменю своего отношения. Что бы он там не сказал, всё равно при первой опасности, я снова буду тащить его из ада, из рая, откуда угодно! И это "мы не ведём себя как братья" превратилось только в долгий бессмысленный процесс сволочизма! Сэм просто был обижен и издевался, вот и весь ответ!
Дин прислушался, словно сейчас должен был раздаться гром, знаменующий о появлении этого самого "резонанса", в котором он ни черта не понимал. Посидел так немного и ухмыльнулся.
- Нда. Кажется, к цели мы не приблизились.
Следующие несколько часов Дин вновь и вновь прокручивал в голове диалог с Сэмом у Импалы, пока им не овладело невыносимое желание убить себя - на этот раз своими руками. Ему удалось вспомнить все до мельчайших подробностей. Сэм в коричневой куртке и синей клетчатой рубашке, небритый, бледный и худой. Солнце с правой стороны. Прохладный воздух, слабый запах краски. Эта раздражающе-голубая машина за спиной Сэма. И ещё множество мелочей... Но на верную мысль его так ничего и не навело.
- Знаешь что? - устало сказал Дин, повернув голову к коту. - Единственное, что я смог понять - слова Сэма не совпадали с действиями. Тогда я этого не осознавал, но сейчас, прокрутив мозги в мясорубке, очень ясно увидел. Он толкал возвышенные речи о том, что я приношу много зла, спасая никому не нужного брата. Что любой другой на моём месте, конечно же, поставил превыше благо всего мира, а не одного человека. И он прав, чёрт возьми! Да, прав, и я даже возразить ему ничего не мог. Но если всё дело в этом, почему же он вернулся? Почему не ушёл подальше, где я не смог бы его найти? Ведь это был самый верный способ защитить мир от моей бесшабашности. Понимаешь?
Кот, если и не понимал слов, то улавливал интонацию. И внезапно, глядя Дину в глаза, коротко мяукнул что-то своим басом. Винчестер удивлённо моргнул и засмеялся, качая головой.
- Ох, приятель... Может, конечно, я всё сам себе надумал... Но спасибо за поддержку. Я благодарен той случайности, что засунула тебя именно в мою проклятую коробку. Господи, я разговариваю с котом... Я месяц разговариваю с котом... Мне нужно передохнуть. Не то я свихнусь раньше времени, размышляя, почему же Сэм так упорно пытался заставить меня не быть его братом...
Но, несмотря на честные попытки, расслабиться Дину не удалось. Теперь, когда к нему прорвалось сообщение Каса, когда жила надежда, что где-то помогает ему странный маленький ангел, и что существуют какие-то шансы типа резонанса и чьих-то там душ, от нетерпения чесалось всё, даже волосы. Кажется, уже вот-вот, ещё маленький шажок, последнее усилие - и СВОБОДА! И Дин метался по комнате, затирая ковёр до дыр, не в силах усидеть на месте и просто ждать.
Прошёл день, который показался месяцем. За ним ещё один, показавшийся годом.
Дин понял, что третьего дня не выдержит.
Проклиная всё мироздание, Дин с ногами забрался на кровать и усиленно начал воскрешать в памяти второй разговор с Сэмом. В бункере.
Это было ещё тяжелее, но он был готов уже на любые ощущения.
Дин сидит за столом, Сэм стоит в дверном проёме. Пахнет виски и немного сыростью, ладонь до сих пор жжёт от той штуки, которая тянулась к лицу брата изо рта монстра. На нижней губе Сэма ярко выделяется засохшая кровь, он, прищурившись, слушает.
Дин говорит, что не жалеет ни о чём. Что поступает правильно.
Взгляд Сэма как будто становится мягче, но говорит он те же леденящие кровь вещи. Которым нечего возразить помимо использованного уже Дином "мы семья". Аргумент, так лихо разнесённый Сэмом в пух и прах.
- Что хорошего в том, что я остался жив?
Да, для Кевина, ангелов и мира - ничего. Но Дину плевать, на самом деле плевать, и он не верит, что Сэм не может понять этого.
- Ты издеваешься? Ты и я сражаемся вместе...
Лицо Сэма искажается так, словно Дин сделал ему очень больно, и это невыносимо странно... до того момента, пока Сэм не садится напротив и не проясняет всё:
- Ты делаешь это не для меня. Для себя.
Теперь хоть что-то становится понятно. Сэм возмущён эгоизмом Дина, наломавшего столько дров, просто из-за того, что не мог быть один. Даже не из-за того, что переживал за брата! Это по его мнению истинная причина. Ведь "Я готов был умереть". Картина становится ещё страшнее. Дин, оглушённый новым ударом, теряется и снова не может возразить. Ведь он и впрямь... неужели Сэм прав?..
- Ты поступил бы также, - последний козырь, который он может использовать против убеждений брата. Но Сэм не позволяет проложенной линии отклониться ни на миллиметр.
- Нет, Дин. Я бы не стал.
Дин выдохнул, с ненавистью избавляясь от этой яркой картинки в голове. Сейчас он, конечно, ясно видит, как у Сэма забегал взгляд, как он быстро совладал с собой и потом солгал уже прямо, спокойно, в глаза. Даже причины Дин понимает. Слишком свежа смерть Кевина, зудит обида за обман с Гадриэлем, висит в воздухе высказанное обвинение брата в слепом эгоизме, и уже нельзя сдаваться, нужно добивать до победного. Но даже всё это не могло сделать Сэма настолько жестоким и холодным, каким он был тогда. Всё это мусор, побочное... Ведь потом брат ненароком едва не разнёс планету, пытаясь спасти Дина от метки. Значит, он и впрямь лгал. Но что заставляло его ТАК лгать?
- Я свихнусь... я свихнусь... я свихнусь... - шептал Дин, сжав голову и раскачиваясь. - Я не знаю, я же не могу залезть в его замороченные мозги... господи, провались пропадом этот резонанс, зачем мне только рассказали про него...
Он поднял отчаянные глаза к потолку и замер.
Как будто в ответ на его мольбу вновь захрустело что-то в колонке.
- КАС! - Дин ураганом налетел на аппарат и обхватил его чуть ли всеми четырьмя конечностями. - Кас! У тебя снова получилось! Ты узнал что-нибудь? Ка...
- Мооой друуг... - протяжный голос, перебивший его, явно не был голосом Кастиэля. - Ты слегка ошибся в личности... да нет, ты очень сильно ошибся. Но я необычайно рад тебя слышать в любом случае...
Дин вытаращил глаза от неожиданности и воскликнул с ещё большим восторгом:
- Эш!! Сукин ты сын, и сюда смог залезть!!
- Это было нелегко. Да, очень даже нелегко, но я превзошёл самого себя!..
- Ты гений! Ты лучший из лучших! Но давай об этом потом, о'кей? Мой горячо любимый рай так хорош, что я скоро начну блевать от одного взгляда на него!!
- Я понял, понял, амиго, не нервничай так. У нас есть железных три минуты, а, может, и пять.
- На тебя вся надежда, Эш!!
- Кастиэль передал, что ты не можешь найти выход, это правда?
- Проклятье, ДА!
- Не может этого быть, Диин. Оглядись повнимательней... Всё на поверхности, просто ты усложняешь...
Винчестер разразился ругательствами, понося ангелов, Небеса, Всадников и всяких умников из колонок. Эш присвистнул.
- Да, я смотрю, ты действительно в отчаянии. Но, приятель, я серьёзно. Постарайся успокоиться. Выход всегда на поверхности. На что похож твой рай?
- На мою комнату!!
- А чего никогда бы не было в твоей комнате?
- Ты думаешь, я не задавался этим вопросом?! Да что угодно я мог поставить в свою комнату! С удовольствием! Массажное кресло? Спокойно! Бильярдный стол? Почему бы нет! Я молчу про коллекцию оружия во всю стену! Всё настолько идеально, что я... - скользящий взгляд Дина внезапно замер напротив окна. - Я... чщщ...ёрт...
- Эм... Дин?
- Чёрт меня возьми...
- Братишка, у тебя даже голос сел, а в твоём исполнении это всегда наводит дрожь. Надеюсь, ты потрясён внезапной догадкой?
- Эш. - Дин внезапно стал настолько спокойным, насколько секунду назад был раздражён. - Когда я выберусь. Что мне делать? Уверен, меня будут караулить.
- Вот для этого я и пытался с тобой связаться! Как только ты окажешься снаружи - ищи первую попавшуюся дверь. Любую! Открывай и прячься там!
- А ты уверен, что я смогу открыть эти двери??
- Находясь в пространстве Небес, ты можешь открыть, что хочешь. Бобби ведь открывал. Это из рая в рай попасть сложновато. Но пока ты будешь на Небесах, каждая секунда будет приближать к тебе по ангелу, поэтому торопись.
- Шикарно... И что же дальше?
- Жди, пока тебя найдут.
- Ждать?! Это и вся твоя гарантия? Чувак, второго шанса может и не быть!
- Другого выхода нет! У меня не было возможности научить тебя открывать райские двери! Но не волнуйся, душ много, все ждут, кто-то появится сразу, я уверен!..
Пошли помехи. Дин, понимая, что разговор окончен, медленно повернул голову в сторону окна. Сидящий на подоконнике кот внимательно смотрел ему в глаза.
- Он здесь для того, чтоб его не трогали, да? - Дин прищурился и жутковато улыбнулся. - Это было умно, очень умно. Так замаскировать отгадку. Даже не приходит в голову...
Он медленно сократил расстояние между собой и котом до привычного допустимого минимума. Рыжий сидел неподвижно, лишь присмотревшись можно было заметить, как напряглись все мышцы его тела.
- Можешь поздравить меня, правда. До меня наконец дошло. Понятия не имею, как это работает... Но знаешь, чего в моей комнате действительно никогда бы не было? КОТА!
******** VI ********
Дин невероятно быстро прыгнул вперёд, преодолев несколько метров до окна в воздухе и руками стремясь преградить пути отхода неуловимому животному. Но звериная реакция не подвела, и рыжий, молнией проскользнув под локтем человека, рванул за диван так стремительно, что с ковра полетели клочья. Чертыхнувшись, Винчестер бросился за ним, круша на своём пути всё. Теперь его было не остановить. Как бы ни изворачивался кот, бегая чуть ли не по потолку, шипя, рыча и завывая, Дин, как одержимый, преследовал его, не отставая ни на миллиметр. За минуту комната превратилась в месиво. Вещи расшвыривались так яростно, что просто не успевали срастаться, как это происходило обычно. Дин умудрился даже перевернуть спиной бильярдный стол, выпрыгивая из-под него за беглецом. Кровь шумела в ушах, сердце бешенно трепетало - и плевать, что это была лишь память его утерянного тела, упрямец был невероятно счастлив.
Наконец, с помощью хитрости загнав кота в покосившуюся тумбочку и захлопнув дверцу, Дин привалился к ней, давая себе мгновение отдыха. Рыжий, поняв, что не выберется, забился в угол и затих. Дин сделал несколько глубоких вдохов, закрыл собой всё пространство перед тумбочкой и заглянул в небольшую щелку.
- Ого... Ты самый страшный кот, которого я видел в своей жизни, клянусь! - искренне поведал Дин своему пленнику. - Не будь такой необходимости - ни за что не полез бы к тебе...
Рыжий действительно выглядел готовой на всё стаей шакалов, больных бешенством. Вжавшись в стенку так глубоко, что, казалось, стал плоским, он сверкал зелёными глазищами, обещая мучительную смерть любому, кто его коснётся. Дин очень, очень медленно приоткрыл дверцу ещё на сантиметр, почти прижимаясь к ней грудью. Усы кота медленно поползли вверх, открывая тонкие оскаленные клыки. Раздалось тихое, пока предупреждающее шипение.
- Слушай. Я прекрасно понимаю, ты запрограммирован и всё такое... Но мне необходимо схватить тебя, чтобы выбраться. Просто взять тебя, один раз. Этого должно быть достаточно. И все будут счастливы, тебе не придётся больше бегать... думаю, ты вообще исчезнешь.
На лице Дина отразилось лёгкое сожаление. Он вообще слабо понимал, зачем оправдывается перед животным, но продолжал разглагольствования в лучших традициях Сэма Винчестера.
- Приятель, мне даже как-то неловко. Вроде бы столько времени бок о бок провели, взаперти... Но ты не настоящий! То есть... сейчас тебе кажется, что ты живой и... наверное, тебе так же страшно... и больно может быть... Но на самом деле ты всего лишь иллюзия, выдумка ангелов. Я отомщу за тебя, обещаю, - с абсолютно искренней злостью сказал Дин и медленно поднёс ладонь к щели. Зрачки кота дико расширились, морда устрашающе озверилась; Винчестер коротко вздохнул и, понимая, что прощается с рукой, резко просунул её вперёд.
За две секунды обезумевший кот успел дёрнуться в сторону и взмахнуть растопыренными когтями невероятное количество раз. Дин, ощущая, как с пугающей реалистичностью расползается на куски рука, зажмурился и заставил себя сомкнуть пальцы на загривке рыжего. Кот извернулся, вцепился зубами в его большой палец и внезапно затих.
Дин приоткрыл глаза, взволнованно охнул и вскочил на ноги.
Вокруг него сияло белоснежное пространство, комната, изученная до последней пылинки, исчезла без следа. Винчестер подавил желание бурно возрадоваться, воровато пригнулся, огляделся в поисках ближайшей двери и лишь после этого озадаченно посмотрел на руку. Кот висел на ней, так и держа в зубах палец, а когтями впившись по всей длине. Дин недоумённо хлопнул ресницами, рыжий так же остолбенело покосился на бывшего соседа, но только сильнее обхватил его лапами.
Непонимающе выругавшись шёпотом, Дин отложил мелочи на потом и бросился бежать по коридору. Дверей, а значит и чужих раев, здесь не было, он как будто находился в светящемся необитаемом туннеле. Мозг взволнованно отсчитывал драгоценные секунды. Ангелы уже мчались по следу беглеца, он чувствовал это загривком. Коридор внезапно начал петлять, а потом и вовсе разорвался пятью разными ветками. Дин растерянно заметался, потом замер посередине и буквально взмолился:
- Господи, только бы не ошибиться...
Дин не знал, показалось ли ему, или далеко позади и впрямь раздалось что-то похожее на хлопанье крыльев. Он очертя голову бросился в один из проходов, мимо замелькали круглые лампы, коридор начал всё больше походить на земной, и...
- Наконец!..
Дин вцепился в ручку неожиданно возникшей двери, рванул на себя, и упал на пол чьего-то рая, не в состоянии больше двинуть и пальцем.
Только не отключиться. Только не отключиться...
Конечно же, после гонки за котом и бега его силы были исчерпаны до дна. Как не хватало Дину его выносливого тренированного тела... Духовная энергия расходовалась невероятными количествами, слишком расточительно и неразумно. Всю свою волю он направил на то, чтоб оставаться в сознании, умоляя про себя здешнюю душу поскорее подойти к нему.
К счастью, долго ждать не пришлось. Перед лицом скрипнули кроссовки, и раздался голос молодого парня:
- Ты знаешь, что у тебя на спине кот?
- Догадываюсь... - прохрипел Дин, не ощущающий пока своей спины.
- И ты запачкал кровью мой ковёр, - в голосе проскользнуло неодобрение. - Перестань думать, что твоя рука исполосована! Что за глупости?
Перестань думать. Дин и не сосредотачивался на этом, просто сам факт, что его изодрал кот, задержался в памяти. И, естественно, создавал иллюзию всех вытекающих последствий.
- Дай мне минуту... - почти прошептал Дин. - Надо передохнуть... и я свалю...
- Не хватит тебе минуты, - парень присел рядом и положи руку на его плечо. - Расслабься.
Дину показалось, что в комнате включили яркий свет, и одновременно с этим по телу пробежала короткая волна. Он вскинул неожиданно лёгкую голову, приподнялся на руках и резко сел на корточки, круглыми глазами уставившись на нового знакомого. Перед ним был парнишка не старше двадцати лет, самый обычный человек, которых встречаешь на каждом шагу. Он приветливо посмеивался, глядя на ошарашенного гостя. Потом присмотрелся, и его брови взлетели под чёлку:
- Ты... погоди, ты... Дин Винчестер???
- Э... мы разве знакомы?..
- Господи! - парень вскочил и восторженно повернулся с криком: - Китти, это настоящий Винчестер!
Дин осознал, что состояние не позволило ему сразу обнаружить в комнате ещё одного человека, который до сих пор наблюдал молча. Девушка, примерно того же возраста, хорошенькая, с внимательными глазами, восседала в стороне на спинке кресла. Её реакция не была такой бурной, но восторг также вспыхнул во взгляде.
- Тогда совсем не удивительно, что какая-то душа завалилась к нам прямо из Поднебесья, - с улыбкой сказала Китти. - Впервые за семь лет.
- Да, это мог быть только кто-то из них! - радостно закивал головой парень.
- Ребята... - Дин сморщился и потёр переносицу: в голове всё ещё плыло. - Я польщён, конечно... Но откуда вы меня знаете? Не припомню, чтоб видел вас на охоте...
- Ты здесь недолго, верно? - ухмыльнулся парень и качнул головой девушке: - Китти, без твоей помощи не обойдётся.
Она быстро соскользнула с кресла, подбежала и положила руку на макушку Дина. Он снова ощутил, как по хребту прокатилось что-то, и воздух будто стал свежее, свет ещё ярче, а тело наконец перестало шататься и порываться вновь распластаться на ковре.
- Что вы делаете? - искренне поразился Дин, вскакивая. - Как?..
Парочка весело смеялась. Китти протянула палец к обосновавшемуся на плече Дина коту, но тот поспешно перехватил её руку:
- Не нужно, он может напугать.
- О... - Китти удивлённо посмотрела на него, но руку убрала. - Он только тебя признаёт? И кстати откуда вообще у тебя кот??
- Я бы и сам хотел задать такой вопрос... - Дин покосился на настороженную рыжую морду. - Я уверен был, что он не настоящий, но... Так давайте про кота потом! Сначала расскажите, откуда вы меня знаете!
- Ну вот, привычный командный тон, - жизнерадостно воскликнул Тэд. - Ты не поверишь, сколько незнакомых тебе душ знает о братьях Винчестерах. Мы ведь наблюдали за вами, волновались за мир, видели всё, что с вами происходило.
- Отсюда?? Но как?
- Больше нельзя, - погрустнела Китти. - Вернувшись на Небеса, ангелы закрыли душам обзор на землю. А раньше все желающие могли следить за нужными им людьми. Кто-то присматривал за ребёнком или мужем... а такие как мы интересовались апокалипсисами, - она с улыбкой посмотрела на сожителя.
- Да, вас тяжело было не заметить, - тепло улыбнулся Тэд. - Наверное, ни одним людям ещё не выпадало столько испытаний.
Дин слегка смутился, небрежно сунул руки в карманы, и тут же удивлённо вскинул правую ладонь.
- Видишь, как новенькая, - сверкнул зубами Тэд. - Здесь всем можно управлять, мы же духи.
- Да, знаю, - отмахнулся Дин. - Я придумал себе часы, - он показал запястье. - Просто когда тебя так кромсают когтями... тяжело отключить фантазию.
Он вновь покосился на кота, теперь осуждающе. Рыжий, как будто издеваясь, лениво прикрыл веки. Китти рассмеялась.
- Характер не сахар у твоего питомца, судя по всему... Скажи, а как же ты умудрился умереть??
Дину до смерти хотелось поболтать с обитателями этого уютного рая подольше, но инстинкты уже проорали дыры в его ушах, напоминая про ангелов.
- Послушайте, у меня очень мало времени. Как вы уже, наверное, поняли, я хочу отсюда выбраться. Нас с братом убили! Чтоб засунуть сюда! Всё было продуманно!
- Сэм тоже умер? - ахнула Китти.
- Да, против нас заговор! Ангелы, Смерть, чёрт знает ещё, кто... Но миру ничего хорошего это не принесёт! Нам нужно обратно, вниз!
- Так ты хочешь сказать... - Тэд посерьёзнел, - что у тебя на хвосте ангелы?..
- Я в этом уверен! Из своего рая выбраться я смог, но мне нельзя останавливаться! Отсюда мне нужно попасть в другой рай!
- Ты в курсе, что такое могут выделывать очень немногие души?! - распахнула глаза Китти. - Раньше это было трудно, а сейчас и подавно! Мы с Тэдом уже два года никого не видели кроме самих себя!
- Нет... нет, есть какой-то способ... - Дин развернулся и взволнованно ткнул пальцем: - Дверь! Куда делась дверь?
- Здесь не должно быть двери. Ты видел её только с той стороны...
- Нет... Чёрт возьми, придумайте здесь дверь! Это ваш рай!
- Даже если мы её придумаем, она никуда не откроется! - всплеснула руками Китти.
- Должен быть способ!! Должна быть дверь! У Эша была дверь! Он рисовал на ней какую-то загогулину и заходил в чужой рай!
- Эш это душа?..
- Да, это мой друг!
- Тогда он настоящий гений, - покачал головой Тэд. - Иначе...
Предметы внезапно завибрировали, тихо загудело стекло. Дин вскинул настороженные глаза.
- Что это? Что?
- Ангел приближается... - упавшим голосом проговорила Китти. - Да ещё и без сосуда...
- Плохо... - Тэд подошёл вплотную к девушке, и они стали похожи на двух испуганных детей.
- Проклятье! - рявкнул Дин, бросился к стене, начал шарить по ней руками. - Откройте мне! Потяните за волшебную верёвочку, вы должны знать выход из своего рая!
- Зачем?! - воскликнула Китти. - Ты окажешься в Поднебесье, там тебя схватят сразу же!!
- Открывайте сейчас же!!! - страшно посмотрел на них Винчестер, едва перекрикивая нарастающий гул.
Тэд дёрнулся было, но вновь упрямо застыл, лихорадочно бегая по сторонам глазами. Пол заходил под их ногами, посыпались тарелки, вазы, писк вгрызся в уши. Дин хотел броситься к парню, и силой заставить выпустить его на свободу, но рука, прижатая к стене вдруг провалилась в пустоту. Чьи-то цепкие пальцы помешали ему удержать равновесие, дёргая на себя в неизвестно как открывшееся пространство. Кот вновь испуганно впил в него когти, Дин рухнул на четвереньки, тут же вскочил, отшвыривая от себя чьё-то тело, и встал в позу, готовясь порвать любого на мелкие клочки. Его обезумевший взгляд упал на стоящего напротив человека и...
Кулаки Винчестера дёрнулись и медленно опустились. Он выпрямился с непередаваемой гаммой чувств в глазах.
Ему улыбалась девушка.
- Джесс?.. - потрясённо прошептал Дин.
@темы: "Supernatural", Хочу писать